348. O angielskiej księżnej z Pszczyny, czyli "Daisy i cesarz" Dorota Ponińska

Lubię opowieści o ciekawych kobietach, nie mogłam więc sobie odmówić poznania książki Doroty Ponińskiej pt. Daisy i cesarz. Wszystkie namiętności księżnej. I dziś zapraszam na kilka słów o tej publikacji. 

To nie jest biografia, tylko powieść biograficzna, a właściwie pewnego rodzaju zbiór obrazków z życia Daisy von Pless i cesarza Wilhelma II. Nie ma tu takiej ciągłej historii, autorka wspomina raczej pewne wydarzenia i sytuacje, których doświadczyły te dwie nietuzinkowe postacie. Pani Ponińska nie przytłacza czytelnika zbędnymi szczegółami, nie przytacza dat, wydarzeń historycznych, czy wielu znanych nazwisk. Ona skupia się na tym ludzkim aspekcie swoich bohaterów, na ich przeżyciach i emocjach, na tym, co sprawiło, że byli tacy, a nie inni. Pokazuje, jak ich drogi się przecięły i jakie były tego skutki. 

Daisy, a właściwie Maria Teresa Cornwallis-West, była Angielką pochodzącą z arystokratycznej rodziny. Słynęła z niezwykłej urody i uroku, którymi oczarowała wielu mężczyzn swoich czasów. Rodzice wydali ją jednak za pochodzącego z Cesarstwa Niemieckiego księcia Hansa Hochberga. W wyniku tego małżeństwa Daisy została księżną Hochberg von Pless, panią na zamku w Książu i Pszczynie. I tak zaczęła się jej niełatwa, ale warta uwagi historia…

Można powiedzieć, że księżna Daisy taką "naszą" lady Di. Jej historia i przeżycia mogą przypominać nieco burzliwe życie tej najbardziej znanej lady Di. Księżna von Pless również była nazywana "Różą Albionu", ona też wyszła za księcia, a w ich związku nie było miłości. Daisy, podobnie jak księżna Diana, udzielała się charytatywnie, a i po prostu była postacią pełną życia, nietuzinkową, niegodzącą się na ustępstwa i niezrozumianą przez wielu. Oczywiście ich historie kończą się inaczej, ale myślę, że można bez przesady powiedzieć, że każda z nich była ikoną swoich czasów.

Niestety, w tej książce było jak dla mnie trochę zbyt mało księżnej Daisy. Musiała ona podzielić się swoim miejscem z opowieścią o cesarzu Wilhelmie II i o świecie, który minął wraz z I wojną światową – czasach świetności i beztroskiego życia arystokracji, o dniach splendoru i przepychu cesarskiego dworu. Autorka bowiem skupiła się na swoich bohaterach jako na ludziach niezrozumianych, postaciach, które chciały coś zmienić, zrobić coś, nawet jeśli niekoniecznie było to zgodne z potrzebami, czy dobrem innych. Sporo uwagi poświęciła również sytuacji społeczno-politycznej końca XIX i początku XX wieku, zwłaszcza problematycznym stosunkom angielsko-niemieckim. Dla samej Daisy nie zostało tu tak wiele miejsca i czasu, jak bym chciała, jak oczekiwałam. Przy czym mogłam się jednak dowiedzieć o jej cierpieniach i ambicjach, o sytuacji życiowej, czy pochodzeniu. Mogłam ją trochę poznać, podobnie jak cesarza Wilhelma, ale jednak chciałabym dowiedzieć się nieco więcej…

Autorka pisze bardzo przystępnie, prostym językiem, w czasie teraźniejszym, jakby to wszystkie te wydarzenia i historie rozgrywały się właśnie na naszych oczach. Chociaż przyznam szczerze, że ja niekoniecznie lubię taki typ narracji, to jednak w tej książce wydawała mi się idealnym wyborem. Poza tym nie ma w tej opowieści wielu opisów, nie ma sztucznie kreowanych emocji, a styl opowiadania wydaje się wręcz beznamiętny. W jakiś jednak sposób całość potrafi wzbudzić w czytelniku różne odczucia – współczucie, zrozumienie, czasem niezgodę i irytację. Myślę, że ta książka nie pozostawi nikogo obojętnym wobec losów Daisy von Pless, a może nawet zachęci do poznania całej historii tej niezwykłej kobiety, co może umożliwić bibliografia zawarta na samym końcu.

Dla mnie Daisy i cesarz to była interesująca książkowa podróż w czasie, możliwość zapoznania się z nietypowymi postaciami historycznymi, czy spojrzenia na świat, który już przeminął, który się skończył wraz z wojenną zawieruchą. Pozostawiła mnie z lekkim niedosytem, ale i zapewniła pewną dawkę wiedzy historycznej i rozrywki. Myślę, że spodoba się też osobom, które lubią poznawać historię w nieco lżejszy sposób, czy fanom opowieści o ciekawych kobietach. Polecam!

tytuł: Daisy i cesarz. Wszystkie namiętności księżnej
autor: Dorota Ponińska
data wydania: 24 września 2025 r.
wydawca: Wydawnictwo Znak
liczba stron: 320
kategoria: powieść biograficzna

Recenzja we współpracy z Wydawnictwem.