104. [PRZEDPREMIEROWO] "O krok za daleko" Harlan Coben

Całkiem niedawno, bo tydzień temu miałam okazję uczestniczyć w szczególnym wydarzeniu. Było to "Wielkie spotkanie książkożerców i filmoholików" zorganizowane przez Wydawnictwo Albatros i Best Film. Opowiem o nim już niedługo, dziś tylko wspomnę, że w czasie tego spotkania mogłam obejrzeć przedpremierowo film "Kod Dedala", wysłuchać interesującej dyskusji, a także otrzymałam wspaniałe podarunki. I wśród nich znalazła się długo oczekiwana przeze mnie książka jednego z moich ulubionych pisarzy - Harlana Cobena. Zapraszam więc na moją pierwszą recenzję przedpremierową ;).

tytuł: "O krok za daleko"

tytuł oryginału: "Run away"

autor: Harlan Coben

tłumaczenie: Magdalena Słysz

data wydania: 12 marca 2019 r.

data polskiego wydania: 15 stycznia 2020 r.

wydawca: Wydawnictwo Albatros

liczba stron: 448

kategoria: thriller/kryminał/sensacja

uwagi:

*niewulgarna

*w sumie bez brutalnych scen

*bez scen erotycznych

"O krok za daleko" to historia Simona Greena, szczęśliwego męża i ojca, który poszukuje swojej najstarszej córki, Paige. Dziewczyna bowiem zniknęła jakiś czas wcześniej, rzuciła studia i zaginęła  po tym jak poznała pewnego chłopaka, który doprowadził ją do uzależnienia od narkotyków. Kiedy jednakże jej chłopak zostaje zamordowany, a do żony Simona, czyli jej matki, ktoś strzela, mężczyzna zaczyna bardziej intensywnie prowadzić własne śledztwo i odkrywa nie tylko sekrety córki...

Ta książka to powieść bardzo w stylu Cobena. Ma bowiem głównego bohatera, który nie jest detektywem czy policjantem, ale mimo to prowadzi swoje prywatne śledztwo, w którym pojawia się wiele wątków, dodatkowo cała opowieść jest dość mocno zawiła, pełna różnych tajemnic i intryg. Jest to jednak zarazem książka pozbawiona niektórych wad stylu tego autora, czyli na przykład nieśmiesznych żartów pojawiających się rozmowach bohaterów (vide Myron Bolitar).

Ponadto, oprócz stworzenia nowej, ciekawej historii, autor pozwolił sobie jednak na pewnego rodzaju mrugnięcia okiem w stronę fanów, takie jak wprowadzenie do tej opowieści postaci znanej z serii o Myronie Bolitarze - Hester Crimstein, czyli ostrej i bardzo skutecznej pani adwokat, a także, co mnie rozczuliło, uwiecznienie w książce swojego własnego psa - Laszlo ;).

Główny bohater tej powieści, Simon Green przypomina mi nieco wspomnianego Myrona Bolitara, czyli bohatera znanego cyklu tego autora, bowiem potrafi się wzruszyć byle czym, bywa nawet nieco tchórzliwy, ale zarazem ma w sobie coś z takiej pierwotnej odwagi i oczywiście jest całkiem inteligentny, co pomaga mu odkrywać kolejne fragmenty skomplikowanej układanki. Z jednej strony to taki trochę mięczak, mąż pięknej i tajemniczej kobiety, mężczyzna dość zamożny, mogący pozwolić sobie na wiele, z drugiej jednak ma w sobie coś, co przykuwa uwagę i odróżnia go od innych przedstawicieli klasy średniej i wyższej.

Wśród bohaterów drugiego planu na przód wysuwa się postać Eleny Ramirez, pani detektyw, wydawać by się mogło nie związanej z całą historią. Toczy ona równolegle inne śledztwo, poszukuje zaginionego chłopaka i w pewnym momencie drogi jej i Simona się przecinają. Nie jest to osoba tak dobrze opisana jak nasz główny bohater, jednak mnie się spodobała, bo to taka twarda babka, której fizjonomia nie pasuje do osobowości, przez co bywa niedoceniana.

Poza wspomnianymi postaciami, przez historię przewija się więcej bohaterów pobocznych, którzy są w jakiś sposób powiązani z całą opowieścią i wpływają na rozwój wydarzeń. Ponadto, w tej powieści pojawia się również wątek pewnej sekty, której opis, wraz z pewnego rodzaju charakterystyką działania i sposobu oddziaływania na członków jest bardzo interesujący i zarazem wydaje się być wiarygodny.

Język jakiego używa autor w opisywaniu swojej historii jest jak zwykle dobry, prosty, choć nieprzesadnie, bardzo plastyczny, błyskotliwy, co myślę, że też jest zasługą pani tłumaczki, która amerykańskie realia pojawiające się w tej historii przedstawiła nam w sposób przystępny i lekki, zachowując zarazem charakter powieści pana Cobena. Dzięki temu "O krok za daleko" to książka przez którą się płynie jak przez wielowątkowy, rwący strumień interesującej historii (przepraszam za porównania, chciałam, żeby zabrzmiało nieco poetycko ;)).

Polecam "O krok za daleko" zarówno wszystkim fanom twórczości Harlana Cobena, którzy odnajdą w tej książce wszystko, za co lubią jego pióro, jak też osobom nie znającym książek tego autora. Jest ona bowiem świetną rozrywką, umożliwiającą wejście w świat ciekawej intrygi, opisanej lekko i przyjemnie, wciągającej i interesującej do tego stopnia, że pochłonie każdego...

Za wspaniałe spotkanie i możliwość poznania tej książki dziękuję serdecznie Wydawnictwu Albatros :). 

******

Za kilka dni napiszę więcej o wspomnianym we wstępie spotkaniu i o filmie "Kod Dedala". Z kolei po Świętach u mnie na Instagramie mam zamiar zorganizować małe rozdanie, w którym będzie do wygrania jeden egzemplarz "O krok za daleko", ponieważ tak się składa, że mam dwa ;)